Fògradh, Fàisneachd, Filidheachd Read online

Page 24

Mu na Seann Ghàidheil V 1.5, Treas Mìos an t-Samhraidh, 1872, 107-08.

  Mu na Seann Ghàidheil VI 1.8, Treas Mìos an Fhogharaidh, 1872, 198-200.

  Mu na Seann Ghàidheil VII 1.9, Ceud Mìos a’ Gheamhraidh, 1872, 223-25.

  Mu na Seann Ghàidheil VIII 2.13, Dara Mìos an Earraich, 1873, 7.

  Mu na Seann Ghàidheil IX 2.14, Treas Mìos an Earraich, 1873, 34-35.

  Mu na Seann Ghàidheil X 2.16, Dara Mìos an t-Samhraidh, 1873, 100-01.

  Mu na Seann Ghàidheil XI 2.17, Treas Mìos an t-Samhraidh, 1873, 131-33.

  Mu na Seann Ghàidheil XII 2.18, Ceud Mhìos an Fhogharaidh, 1873, 179-80.

  Mu na Seann Ghàidheil XIII 2.19, Dara Mìos an Fhogharaidh, 1873, 199-201.

  Mu na Seann Ghàidheil XIV 2.20, Treas Mìos an Fhogharaidh, 1873, 228-31.

  Mu na Seann Ghàidheil XV 2.21, Ceud Mhìos a’ Gheamhraidh, 1873, 257-59.

  Mu na Seann Ghàidheil XVI 2.24, Ceud Mhìos an Earraich, 1874, 363-64.

  Iain Dughallach 3.30, Ceud Mhìos an Fhoghair, 1874, 174-76.

  Sgeulachd Æneais le Virgil 4.43, Treas Mìos an t-Samhraidh, 1875, 203-05.

  Sgeulachd Æneais le Virgil 4.44, Ceud Mhìos an Fhoghair, 1875, 240-43.

  Sgeulachd Æneais le Virgil 4.45, Dara Mìos an Fhoghair, 1875, 268-70.

  Sgeulachd Æneais le Virgil 4.46, Treas Mìos an Fhoghair, 1875, 301-03.

  Sgeulachd Æneais le Virgil 4.47, Ceud Mhìos a’ Gheamhraidh, 1875, 330-35.

  Beinn an Eolais 5.55, Dara Mìos an t-Samhraidh, 1876, 169-71.

  Sailm XIX, XXIII, CXXXIII,CXXXIV, CXVII, LXVII, CX 6.61, Treas Mìos a’ Gheamhraidh, 1877, 5-7.

  Pictou News

  Items by Blair in the column, “Cùil na Gàidhlig,” edited by A. Maclean Sinclair

  Mu na Seann Ghaidhil 2.13 (14 Dec 1883), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.14 ( 21 Dec 1883), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.16 (4 Jan 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.17 (11 Jan 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.21 (8 Feb 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.22 (15 Feb 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.23 (22 Feb 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.37 (30 May 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.38 (6 June 1884), 1.

  Mu na Seann Ghaidhil 2.41 (27 June 1884), 1.

  Togaid na Gaidhil an ceann (Aiseirigh na Gaidhealtachd) 4.3 (2 Oct 1885), 1.

  Olc air mhath le bodaich bhaoth (Friall nan Croitearan) 4.7 (30 Oct 1885), 1.

  Announcement of History of the Highlanders See scrapbooks in Maclean, Sinclair Family Fonds MG9/542/234, NSARM.

  Eachdraidh nan Gaidheal, D. B. Blair I 4.7 (30 Oct 1885), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal II 4.8 (6 Nov 1885),2.

  Eachdraidh nan Gaidheal III & IV 4.9 (13 Nov 1885), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal V 4.12 (4 Dec 1885), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal VI 4.14 (18 Dec 1885), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal VI 4.15 (25 Dec 1885), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VII 4.16 (1 Jan 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VII & VIII 4.17 (8 Jan 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VIII & IX 4.18 (15 Jan 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal IX & X 4.19 (22 Jan 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XI 4.20 (29 Jan 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XI & XII 4.21 (5 Feb 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XII & XIII 4.22 (12 Feb 1886), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal XII 4.23 (19 Feb 1886), 1.

  Eachdraidh nan Gaidheal XIV 4.28 (26 Mar 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XIV, XV, & XVI 4.29 (2 Apr 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XVI & XVII 4.30 (9 Apr 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XVII & XVIII 4.31 (16 Apr 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal III & IV 4.34 (7 May 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal IV 4.36 (21 May 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal V 4.37 (28 May 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VI 4.38 (4 June 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VII 4.52 (10 Sept 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal VIII & IX 5.1 (17 Sept 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal X & XI 5.2 (24 Sept 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XIV & XV 5.3 (1 Oct 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XVI & XVII 5.4 (8 Oct 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XVIII & XIX 5.5 (15 Oct 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XIX & XX 5.7 (29 Oct 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XXI 5.8 (5 Nov 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XXII 5.9 (12 Nov 1886), 4.

  Eachdraidh nan Gaidheal XII & XIII 5.13 (10 Dec 1886), 4.

  Mac-Talla

  Items by/about Blair

  Litir Bho Dr. Blair, An Lagan Uaine 1.3,1 June 11, 1892.

  Fein-Chumailteachd Na Gailig 1.5,2 June 25, 1892.

  Oliver Cromwell 1.7,2 July 9, 1892.

  Sgeul Mu Iarbas agus Dido No Elisa 1.8,2 July 16, 1892.

  Uamhagan A’ Bhuntata, No na Daolagan Striamach 1.15,2 Sept 3, 1892.

  Beath-Eachdraidh Triuir Luchd-Imrich 1.16,2 Sept 10, 1892.

  Imrich Eile 1.17,2 Sept 17, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal I 1.18.2 Sept 24, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal II 1.19,3 Oct 1, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal III 1.20,3 Oct 8, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal IV 1.21,2 Oct 15, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal V 1.22,3 Oct 22, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal VI 1.23,3 Oct 29, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal VII 1.24,3 Nov 5, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal VIII 1.25,3 Nov 12, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal IX 1.26,3 Nov 19, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal X 1.27,3 Nov 26, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XI 1.28,3 Dec 3, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XII 1.29,3 Dec 10, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XIII 1.30,3 Dec 17, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XIV 1.31,4 Dec 24, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XV 1.32,4 Dec 31, 1892.

  Fogradh nan Gaidheal XVI 1.33,4 Jan 7, 1893.

  Fogradh nan Gaidheal XVII 1.34,4 Jan 14, 1893.

  Fogradh nan Gaidheal XVIII 1.35,4 Jan 21, 1893.

  Fogradh nan Gaidheal 1.38,3 Feb 11, 1893.

  Oichichear Dubh Bhaile-Chrodhain 1.36,3 Jan 28, 1893.

  Call Chadhaig 1.37,3 Feb 4, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.40,3 Feb 25, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.41,3 Mar 4, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.42,3 Mar 11, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.43,4 Mar 18, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.44,4 Mar 25, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.45,4 Apr 1, 1893.

  Coinneach Odhar, Am Fiosaiche 1.46,3 Apr 8, 1893.

  Turus-Fairge do America 1.47,4 Apr 15, 1893.

  Turus-Fairge do America 1.48,3 Apr 22, 1893.

  Turus-Fairge do America 1.49,3 Apr 29, 1893.

  Turus-Fairge do America 1.50,3 May 6, 1893.

  Turus do Chanada Uachdarach, Ris an Abrar a Nis Ontario 1.52,4 May 20, 1893.

  Turus do Chanada Uachdarach, Ris an Abrar a Nis Ontario 1.53,3 May 27, 1893.

  An t-Urr D.B. Blair, DD 1.54,2 June 24, 1893.

  Beinn an Eolais 2.48,2-3 June 23, 1894.

  Dain Oisein 4.21,6 Nov 30, 1895.

  Na Seann Ghaidheil 4.49,6 June 13, 1896.

  Niagara 5.17, 128 Oct 31, 1896.

  Mu na Sean Ghaidheil 6.27,210-211 Dec 31, 1897.

  Mu na Sean Ghaidheil 6.28,222-223 Jan 7, 1897.

  Mu na Sean Ghaidheil 6.29,227&230 Jan 15, 1897.

  Mu na Sean Ghaidheil 6.30,235 Jan 21, 1897
.

  Inntreachdain an t-Soisgeil 8.16,123&126-127 Oct 27, 1899.

  Triall nan Creidmheach 10.1,8 July 5, 1901.

  Aiseirigh na Gaidhealtachd 12.9,71 Oct 30, 1903.

  Ruaig nan Tighearnan 12.9,71-72 Oct 30, 1903.

  Triall nan Croitearan 12.9,72 Oct 30, 1903.

  Tuireadh 12.9,72 Oct 30, 1903.

  Mairi Lurach 12.9,72 Oct 30, 1903.

  Braigh’ Abhainn Bharnaidh 12.10,79 Nov 13, 1903.

  Oran Posaidh 12.10,79 Nov 13, 1903.

  Photos of Blair Presbyterian Church courtesy Prof. Michael Linkletter.

  Burial place and grave marker of Rev. Blair. Photos courtesy Prof. Michael Linkletter.

  This photo of Rev. Duncan B. Blair hangs in Blair Presbyterian Church, Garden of Eden, NS. Photo courtesy Karen MacGregor.

  John Alick Macpherson is a native Gaelic speaker from Harris and North Uist, Scotland, and he currently lives near Sydney, Nova Scotia. Educated at Edinburgh and Jordanhill College of Education, where he trained as a teacher of Gaelic and history, he taught Gaelic in the Scottish school system. John Alick also worked for the Gaelic Department of the BBC as a producer, and was deputy director of the Gaelic Broadcasting Committee and has been involved in many Gaelic activities including being on the board of the Gaelic Books Council. He was also the Chairman of the Scottish Government task force whose findings led to the Gaelic Language Act. Other Gaelic activities include writing columns for the Gaelic newspaper An Gaidheal Ùr and the Gaelic magazine An Gath, preparation of Gaelic language plans, and the translation into Gaelic of complex documents for several Scottish organizations.

  Michael D. Linkletter, PhD is Chair of Celtic Studies at St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, and an expert on the writings of Rev. Duncan Blair and A. Maclean Sinclair. His PhD in Celtic Languages and Literatures is from Harvard University. He has also studied Gaelic at Sabhal Mòr Ostaig in Scotland, and piping at the Gaelic College in Cape Breton. In addition to teaching Gaelic courses at St. FX University, he has taught Gaelic for the Atlantic Gaelic Academy for a number of years, and has also taught Gaelic at Harvard University.